W sobotę Spotkanie Kultur

Spotkanie Kultur to artystyczne popisy zespołów reprezentujących kulturę polską, ukraińską, niemiecką oraz romską, w miłej atmosferze, towarzyszą im stoiska ze sprzedażą płyt muzycznych, strojów ludowych, książek, literatury etc.

Organizatorem tej cyklicznej imprezy jest Zarząd Koła i Oddziału Związku Ukraińców w Polsce przy współpracy z Towarzystwem Społeczno-Kulturalnym Mniejszości Niemieckiej "Pomerania" w Koszalinie oraz Centrum Kultury 105 w Koszalinie. Imprezę poprowadzi Kuba Grabski.

Z roku na rok pomysł spotkań cieszy się coraz większym zainteresowaniem mieszkańców Koszalina i regionu, toteż postanowiliśmy kontynuować formułę spotkań i organizowaliśmy dotychczas na placu przed koszalińskim amfiteatrem. Niestety wskutek ponownego nie otrzymania odpowiedniej dotacji, z powodu ograniczonych możliwości finansowych zmuszeni byliśmy przenieść miejsce imprezy sprzed Amfiteatru do Sali kina Kryterium w Centrum Kultury 105 w Koszalinie.

X Spotkanie Kultur jest prezentacją dorobku artystycznego mniejszości narodowych zamieszkujących Pomorze Środkowe reprezentujących kulturę ukraińską, niemiecką i romską, a także kulturę polską. W tym roku pojawią się również stoiska m.in. z ukraińskimi ludowymi ubiorami tzw. wyszywankami, czyli ręcznie wyszywanymi, zdobionymi kolorowymi nićmi koszule, stoiska z muzyką mniejszości narodowych oraz stoiska z wyrobami artystycznymi. Liczymy, iż w tym roku naszą imprezę odwiedzi ok. 500 uczestników.

Pierwsze Spotkanie Kultur odbyło się w dziewięć lat temu w Domku Kata i cieszyło się dużym zainteresowaniem wśród publiczności. Już w następnym roku impreza na stałe przeniosła się pod koszaliński amfiteatr. Głównym celem imprezy jest przybliżenie społeczeństwu kultury i tradycji mniejszości narodowych zamieszkujących region koszaliński oraz kształtowanie społeczeństwa obywatelskiego, otwartego na odmienności narodowe i kulturowe. Wstęp na imprezę jest bezpłatny.

W koncercie wezmą udział zespoły prezentujące kulturę niemiecką, polską, romską oraz ukraińską będą to m.in.:

Cygański Zespół Artystyczny „BOGDAN TROJANEK & TERNE ROMA” (11-osobowy)

W 1999 Bogdan Trojanek założył zespół *TERNE ROMA*. Piszą o sobie: „Tego lata wystąpiliśmy na Festiwalu w Ciechocinku, ale z powodu awarii sprzętu i tremy – nie zajęliśmy miejsca, które dałoby nam satysfakcje. Tamto wydarzenie stało się motywacją do jeszcze większej pracy. Rok później znowu wystąpiliśmy w Ciechocinku. Tym razem pokazaliśmy, na co nas stać. Podczas IV Międzynarodowego Festiwalu Kultury i Piosenki Romów w 2000 roku wygraliśmy wszystkie nagrody, które były do zdobycia: Nagrodę Publiczności i Nagrodę Telewidzów. I od tego się zaczęło: dostaliśmy mnóstwo propozycji nagrań, koncertów, wywiadów…

Jesteśmy zespołem rodzinnym. Prezentujmy kulturę Romów, a w swoich występach nawiązujemy do tradycji. Nasz Zespół tworzy 11 osób. Mamy na swoim koncie 8 płyt.”

„DOBROTO” – zespół muzyczny prezentujący kulturę ukraińską. Gatunek muzyki: world fusion music. Twórczość zespołu to połączenie wielogłosu z szeroko pojętą muzyką świata.

Zespół „Dobroto” powstał w styczniu 2011 r. z muzycznej współpracy pomiędzy ełckimi instrumentalistami z formacji „Tygiel Folk Banda” a gdańską grupą śpiewaczą „Kadarka”. Muzyczną ideą tego projektu było połączenie wielogłosu z szeroko pojętą muzyką świata. Jako że korzenie śpiewaczek leżą na Ukrainie, a one same tradycję śpiewu wyniosły z domów, ich śpiew jest przez to niezwykle prawdziwy i przenikający. Dlatego też motywem przewodnim zespołu stały się ukraińskie pieśni tradycyjne. Ponadto inspiracje muzyków leżą gdzieś między muzyką bałkańską i bliskowschodnią, jednak trudno jest sklasyfikować jednoznacznie muzykę „Dobroto”, bo muzycy nie stwarzają sobie barier czerpiąc garściami z wielu gatunków.

Zespół występował m.in. na Festiwalu Kultury Ukraińskiej w Koszalinie, podczas Młodzieżowego Jarmarku Ukraińskiego w Gdańsku, na Festiwalu „Cztery Żywioły” w Polańczyku, podczas Dni Mniejszości Narodowych "Biografie Gdańskie" czy też podczas Festiwalu Rozpudy. W październiku 2011 roku zespół otrzymał pierwszą nagrodę w konkursie o „Złotą fujarę” podczas festiwalu "Dragon Folk Fest" w Poznaniu. W maju 2012 roku zespół zakwalifikował się do konkursu w ramach XV Festiwalu Folkowego Polskiego Radia "Nowa Tradycja" w Warszawie, gdzie zdobył uznanie publiczności. Natomiast w grudniu 2012 roku podczas XXII Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Ludowej „Mikołajki Folkowe" w Lublinie otrzymał wyróżnienie "za precyzję, elegancję, smak i pracę zespołową".

Muzycy współpracowali m.in. z Mohammadem Rasoulim, Pawłem Steczkowskim czy Sebastianem Wielądkiem. Obecnie zespół jest w trakcie nagrywania swojej pierwszej debiutanckiej płyty.

„ODER – BLASS - BAND” – Zespół Mniejszości Niemieckiej z Żywocic działający przy Krapkowickim Domu Kultury (wieś w położona na Górnym Śląsku, w województwie opolskim). Instruktorem zespołu muzycznego jest Andrzej Namysło.

Orkiestra powstała w 2011 roku na przełomie maja/czerwca. Początkowo grupę reprezentowało 6 muzyków. Z biegiem czasu skład się ustabilizował i widoczne było zapotrzebowanie na rodzaj muzyki wykonywany przez zespół.

Muzyków można usłyszeć na różnego rodzaju imprezach organizowanych na terenie powiatu krapkowickiego, między innymi: na dożynkach, festynach, koncertach parafialnych. Członkowie zespołu spotykają się na próbach raz w tygodniu w Domu Spotkań DFK Żywocice.

Zespół reprezentował Mniejszość Niemiecką na Przeglądzie zespołów Mniejszości Niemieckiej w Lichyni, gdzie zajął 2 i 3 miejsce, jak również na Przeglądzie zespołów Mniejszościowych w Mainz (Moguncja - Niemcy) w 2014 r.

„ODER – BLASS - BAND” w 2015 roku był reprezentantem województwa opolskiego na Dniach Rheinland-Pfalz w Ramstein (Niemcy)

Chór CANZONA:

Chór Kameralny "Canzona" Centrum Kultury 105 w Koszalinie powstał w marcu 1999 roku.. Założycielem i wieloletnim dyrygentem chóru, jest dr Mikołaj Borek. Od 2009 roku, zespół występuje pod dyrekcją dr. Radosława Wilkiewicza - absolwenta i wieloletniego wykładowcy Akademii Muzycznej w Bydgoszczy.

Członkami chóru są absolwenci Politechniki Koszalińskiej, ale też uczniowie szkół średnich i absolwenci innych uczelni krajowych, reprezentujący różne zawody. W swoim repertuarze chór posiada utwory urozmaicone - od muzyki współczesnej, dawnej, poprzez negro spirituals, do opracowań standardów jazzowych, muzyki brazylijskiej Capoeira, gospel i polskiej muzyki ludowej w artystycznym opracowaniu.