Informacja dotycząca polityki plików cookies: Informujemy, iż w naszych serwisach internetowych korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Dalsze korzystanie z naszych serwisów, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje politykę stosowania plików cookies, opisaną w Polityce prywatności. Zamknij.
Koszalin, Poland
kultura

Program 10. Festiwalu Integracja Ty i Ja

Autor 20 Sierpnia 2013 godz. 12:02
10. Europejski Festiwal Filmowy Integracja Ty i Ja odbędzie się w dniach 3-7 września br. Poniżej prezentujemy jego program.

WTOREK - 3 września

 

10.00 – 11.00 Od doktora Caligariego do Rain Man'a. Filmowe obrazy niepełnosprawności – wykład edukacyjny/Galeria Scena

17.00 Inauguracja festiwalu/Koszalińska Biblioteka Publiczna/Plac Polonii 1

- Wystawy fotografii:

           10 lat Ty i Ja w obiektywie – Wojtek Szwej

           Wszystko o niepełnosprawności – Urząd Marszałkowski Szczecin

- Widowisko bicyklowe

- Teatr Ruchu Balonik – Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki, Warszawskie Koło PSOUU

- Big Band – Zespół Państwowych Szkół Muzycznych w Koszalinie

- Let's animate&integrate – prezentacja filmu zrealizowanego podczas warsztatów animacji filmowej, wydarzenia wpisanego do prestiżowego katalogu dobrych praktyk Narodowej Agencji Programu GRUNDTVIG.

- Koncert Natalii Sikory, laureatki programu The Voice of Poland i Michała Ziomka, laureata Festiwalu Zaczarowanej Piosenki

- Projekcje filmów konkursowych:

          Cień błękitu (A shadow of blue), reż. Carlos Lascano, Hiszpania, Francja 2011, 11 min.(F),

          Nie zapomnij mnie (Forget me not), reż. David Sieveking, Niemcy 2013, 88 min.(D)

 

ŚRODA - 4 września

 

Projekcje konkursowe/kino Alternatywa:

9.45 Podwójne życie Piotra S. (The double life of Piotr S.), reż. Alina Mrowińska, Polska 2013, 46 min.(D)

10.35 Dźwięki dla Mazina (Sounds for Mazin), reż. Ingrid Kamerling, Holandia 2012, 19 min.(D)

10.55 Zatańczyć w chmurach (Dancing in the clouds), reż. Krzysztof Włostowski, Polska 2012, 31 min.(D)

11.25 Austin Mardon Kelly Thomas, reż. Peter Tombrowski, Kanada 2012, 11 min.(D)

12.15 Veronika, reż. Mark Michel, Niemcy 2011, 7 min.(D)

12.25 Nucące dziecko (Hummingchild), reż. Heidi Sundby, Norwegia 2011, 28 min.(D)

12.55 Drewniany (Wooden), reż. Izolda Czmok-Nowak, Polska 2012, 12 min.(D)

13.10 Drugie życie (Second life), reż. Sylwia Michałowska, Polska 2013, 13 min.(D)

13.35 Tańczący z psami (Dancer with dogs), reż. Izabela Szukalska, Polska 2012, 13 min.(D)

18.00 Zespół punka (The punk syndrome), reż. Jukka Kärkkäinen, Jani-Petteri Passi, Finlandia 2012, 85 min.(D)

19.45 Café de flore, reż. Jean-Marc Vallée, Francja, 120 min.(F)

D – dokument; F – fabuła

 

Imprezy towarzyszące:

9.30 Stwórz własne drzewo genealogiczne – warsztaty w Archiwum Państwowym w Koszalinie

10.30 Najlepsi z najlepszych – paraolimpijczycy w Zespole Szkół nr 1

11.00 Rytm życia – wystawa malarstwa Weroniki Karwowskiej/Muzeum w Koszalinie

12.30 – 14.00 Warsztaty szermierki na wózkach/Zespół Szkół nr 1

 

Filmowe miasteczko festiwalowe/Plac Polonii 1:

10.00 – 11.00 Od doktora Caligariego do Rain Man'a. Filmowe obrazy niepełnosprawności – wykład edukacyjny/Galeria Scena

11.30 – 15.00 Animujemy – Tworzymy – Dokumentujemy:

Animacja w filmie/Studio Miniatur Filmowych Warszawa

Retroakcja – kreacja – fotografia kreacyjna/Fundacja Fabryka UTU Toruń

Dźwięk i dubbing w filmie/Eurocom Media Warszawa/kino Alternatywa

15.00 – 17.00

Pokazy aktywnej rehabilitacji – MOSiR Kołobrzeg

Widowisko bicyklowe

17.00 – 21.00

Dyskusja bez barier – spotkanie z Andrzejem Fidykiem

Najlepsi z najlepszych – spotkanie z paraolimpijczykami: Tomasz Rębisz, Joanna Mendak, Mateusz Michalski, Paulina Woźniak, Maciej Lepiato; prowadzenie: Krzysztof Głombowicz

Widowisko bicyklowe

21.00 – 23.00 Bez barw nie znaczy bezbarwne – projekcje filmów ze starego kina/Galeria Scena

 

CZWARTEK - 5 września

 

Projekcje konkursowe/kino Alternatywa:

9.45 Prawo do miłości (The right to love), reż. Małgorzata Frydrych, Polska 2013, 25 min.(D)

10.15 2/47, reż. Arash Lahoti, Iran 2012, 42 min.(D)

11.00 Niezłomni (Unbreakable), reż. Luis Grajera, Hiszpania 2013, 10 min.(F)

11.10 Kiedy patrzę w lustro (When I look in the mirror), reż. Saskia Gubbels, Holandia 2012, 18 min.(D)

12.00 Prunelle i Melodie (Prunelle and Melodie), reż. Mathieu Simonet, Francja 2011, 32 min.(F)

12.35 Glina (Clay), reż. Michaël Guerraz, Francja 2012, 19 min.(F)

12.55 Terapia (Therapy), reż. Beatriu Vallès, Hiszpania 2013, 9 min.(F)

13.05 Przerwany sen (Broken dream), reż. Grzegorz Milko, Polska 2011, 51 min.(D)

18.30 Mika, reż. Joanna Wilczewska, Polska 2012, 28 min.(F)

19.00 Portret z pamięci (Drawn from memory), reż. Marcin Bortkiewicz, Polska 2011, 24 min.(F)

19.45 Dziewczyna z szafy (The girl from the wardrobe), reż. Bodo Kox, Polska 2012, 90 min.(F)

D – dokument; F – fabuła

 

Imprezy towrzyszące:

10.00 – 11.30 Warsztaty szermierki na wózkach/Zespół Szkół nr 1

10.00 – 16.00 Konferencja naukowa Film – sztuka otwarta. Różnorodne oblicza filmoterapii/Instytut Polityki Społecznej i Stosunków Międzynarodowych Politechniki Koszalińskiej ul. Kwiatkowskiego 6E

10.30 – 12.30 Najlepsi z najlepszych – paraolimpijczycy w Zespole Szkół nr 7

 

Filmowe miasteczko festiwalowe/Plac Polonii 1:

10.00 – 11.00 Od doktora Caligariego do Rain Man'a. Filmowe obrazy niepełnosprawności – wykład edukacyjny/Galeria Scena

10.00 – 11.30 Prezentacje artystyczne Warsztatów Terapii Zajęciowej

10.00 – 15.00 Animujemy – Tworzymy – Dokumentujemy:

Animacja filmowa

Retroakcja – kreacja – fotografia kreacyjna

Dźwięk i dubbing w filmie

Z głową w chmurach. Marzyciele – interaktywny spektakl/Teatr Delikates

15.00 – 17.00 Pokazy aktywnej rehabilitacji

17.00 – 21.00

Dyskusja bez barier – spotkanie z Wojciechem Malajkatem

Najlepsi z najlepszych – spotkanie z paraolimpijczykami

Spektakle: Alicja po drugiej stronie lustra oraz Czekając na... /Teatr Na Kółkach Kowalki

21.20 Pokaz tańca z ogniem grupy Magmortal

21.00 – 22.30 Bez barw nie znaczy bezbarwne – pokaz filmów ze starego kina/Galeria Scena

 

PIĄTEK - 6 września

 

Projekcje konkursowe/kino Alternatywa:

9.45 Ostatnie tabu (The last taboo), reż. Alexander Freeman, USA 2013, 50 min.(D)

10.40 Berik, reż. Daniel Joseph Borgman, Dania 2011, 16 min.(D)

11.00 Gwiezdny pył (Star dust), reż. Vladimir Perović, Serbia 2011, 16 min.(D)

11.20 Zakazać bomb (The Lao ban advocates), reż. Ildikó Hámos-Sohlo, Laos 2012, 24 min.(D)

12.15 Lucy, reż. Libby Blood, USA 2012, 10 min.(F)

12.25 Ani tak... (Neither yes...), reż. Jean-François Fontanel, Francja 2012, 11 min.(F)

12.45 –14.00 Projekcje amatorskich filmów konkursowych:

Ananas, reż. Bartek Janiak, Misa Prokopova, Jana Kocova, Pavel Suchy, Wrocław, 5 min.

Chowam się, reż. Stowarzyszenie Na górze, Chodzież, 3 min.

Ja to on, reż. Katarzyna Kuklińska, Łomża, 9 min.

Kobita, reż. Maciek Książko, Łukasz Waśniowski, Kraków, 2 min.

Koraliki, reż. Karina Hajdamowicz, Gdańsk, 7 min.

Mam takie marzenie, Kajetan Święcichowski, Małgorzata Święcichowska, Cielimowo, 9 min.

Pocztówka, reż. Bartek Tryzna i uczestnicy świetlicy integracyjnej, Białystok, 9 min.

18.30 Inny film (The odd movie), reż. Brygida Frosztęga-Kmiecik, Polska 2013, 50 min.(D)

19.25 Życie stylem dowolnym (Freestyle life), reż. Adam Palenta, Polska 2012, 11 min.(D)

19.45 Vincent chce nad morze (Vincent wants to sea), reż. Ralf Huettner, Niemcy 2010, 96 min.(F)

D – dokument; F – fabuła

 

Imprezy towarzyszące:

10.30 – 12.30 Najlepsi z najlepszych – paraolimpijczycy w Zespole Szkół nr 8

 

Filmowe miasteczko festiwalowe/Plac Polonii 1:

11.30 – 15.00 Animujemy – Tworzymy – Dokumentujemy:

Animacja filmowa

Retroakcja – kreacja – prezentacja prac

Dźwięk i dubbing w filmie

12.00 Turniej szermierki na wózkach

14.00 Siła reportażu – panel dyskusyjny z udziałem dziennikarzy, prowadzenie: Michał Olszański

15.00 – 17.00 Pokazy aktywnej rehabilitacji

17.00 – 20.00

Dyskusja bez barier – spotkanie z Jarosławem Boberkiem i Michałem Sitarskim

Najlepsi z najlepszych – spotkanie z paraolimpijczykami

Pokaz mody filmowej/Instytut Wzornictwa Politechniki Koszalińskiej

20.00 – 21.30 Pecha Kucha Night

21.00 – 22.30 Bez barw nie znaczy bezbarwne – pokaz filmów ze starego kina/Galeria Scena

 

SOBOTA - 7 września

 

11.00 Imagine, reż. Andrzej Jakimowski, Francja, Polska, Portugalia, Wielka Brytania 2013, 105 min.(F)/kino Alternatywa (projekcja pozakonkursowa)

 

Imprezy towrzyszące:

10.00 Integracyjny turniej bowlingu/Galeria Kosmos

17.00 Finał akcji diabetyków Zjeżdżaj cukrzyco – witaj Integracjo z udziałem Małgorzaty 
i Łukasza Krasoniów, bohaterów ogólnopolskiej akcji Wstań i jedź

18.00 Zakończenie festiwalu/Koszalińska Biblioteka Publiczna/Plac Polonii 1

- Animujemy – Tworzymy – Dokumentujemy – emisje filmów powarsztatowych

- ogłoszenie werdyktu jury

- recital Doroty Osińskiej – finalistki programu The Voice of Poland

Czytaj też

Film to sztuka otwarta

Alina Konieczna - 30 Lipca 2013 godz. 11:22
Trwają przygotowania do 10. Europejskiego Festiwalu Filmowego Integracja Ty Ja. Impreza odbędzie się w Koszalinie w dniach 3 – 7 września. Ponad pięćdziesiąt filmów,  koncerty, spektakle, wystawy, happeningi i ciekawe spotkania – to wszystko znajdzie się w programie tegorocznej edycji EFF Integracja Ty i Ja. Hasło jubileuszowego festiwalu to „Film – sztuka otwarta”. Tematem przewodnim jest filmoterapia.   W konkursie wystartuje 12 filmów  długo- i krótkometrażowych, 21 dokumentów oraz 7 filmów amatorskich, zrealizowanych przez osoby niepełnosprawne lub przy ich udziale. Pojawią się produkcje z Polski, Holandii, Norwegii, Kanady, Finlandii, Francji, Iranu, Hiszpanii, USA, Dani, Serbii i Laosu. Jury w składzie: Andrzej Fidyk (przewodniczący), Joanna Frydrych, Wojciech Malajkat, Maciej Horbowski i Philippe Lornac przyzna najlepszym obrazom w każdej z kategorii nagrody – Motyle 2013. Swoją nagrodę najlepszemu filmowi przyzna także publiczność.   - Jak zawsze filmy stanowią szeroki przekrój problematyki niepełnosprawności we wszelkich jej wymiarach – informuje Anna Makochonik, rzeczniczka festiwalu.  - Zobaczymy filmy o tematyce sportowej, obyczajowej, dotykające delikatnych sfer miłości i seksualności, ale także poruszające problematykę niepełnosprawności i codzienności osób starszych.   Kadr z filmu "Nie zapomnij mnie" Festiwal otworzy niemiecki dokument „Nie zapomnij mnie” w reżyserii Davida Sievekinga, laureata Nagroda Krytyków Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Locarno 2012 oraz zwycięzca tegorocznej edycji festiwalu Planet+ Doc Film Festival. Za sprawą „Cafe de Flore” Jean-Marca Vallée pojawi się na ekranie Vanessa Paradis. Wśród konkursowych propozycji znalazł się dokument „Zakazać bomb” w reż. Ildikó Hámos-Sohlo (Laos), pokazujący życie ofiar wybuchów bomb kasetowych, a także znana widzom z kin „Dziewczyna z szafy” Bodo Koxa.   Poza konkursem wyświetlony zostanie najnowszy film Andrzeja Jakimowskiego „Imagine”. W ramach cyklu „Bez barw nie znaczy bezbarwne” pokażemy dzieła kinematografii, w tym filmy nieme i animacje. Z cyklem korespondować będą wykłady edukacyjne ph. „Od doktora Caligariego do Rain Man'a. Filmowe obrazy niepełnosprawności”, które poprowadzi Piotr Szarszewski, medioznawca, wykładowca Politechniki Koszalińskiej. Projekcje filmów konkursowych odbywają się w kinie Alternatywa, seanse w ramach starego kina – w Galerii Scena.   Jednym z najważniejszych wydarzeń festiwalu będzie konferencja naukowa organizowana z Instytutem Polityki Społecznej i Stosunków Międzynarodowych Politechniki Koszalińskiej „Film – sztuka otwarta. Różnorodne oblicza filmoterapii”. Oprócz wykładów przybliżających tę dziedzinę w aspekcie medioznawczym, terapeutycznym i kulturoznawczym zaplanowane zostały warsztaty poświęcone filmoterapii i dyskusja.   Kadr z filmu "Cafe de Flore"  Wśród gości festiwalowych znajdą się m.in. Michał Olszański, dziennikarz telewizyjny i radiowy, który poprowadzi panel dyskusyjny „Siła reportażu”, a także dubbingowcy – Michał Sitarski i Jarosław Boberek, ostatnio kojarzeni z postaciami Serca i Rozumu z popularnej telewizyjnej reklamy. Gośćmi spotkań „Najlepsi z Najlepszych” w koszalińskich szkołach będą paraolimpijczycy – Maciej Lepiato, Mateusz Michalski, Paulina Woźniak, Tomasz Rębisz, Joanna Mendak i Krzysztof Głombowicz. Z aktorami, paraolimpijczykami i jurorami – Wojciechem Malajkatem i Andrzejem Fidykiem – będzie można porozmawiać podczas „Dyskusji bez barier” w namiocie festiwalowym.   Gośćmi festiwalu będą też  wokaliści: Natalia Sikora, zwyciężczyni programu The Voice of Poland,  Michał Ziomek, laureat Festiwalu „Zaczarowana Piosenka” oraz  finalistka programu The Voice of Poland, Dorota Osińska.   W programie imprez towarzyszących są m.in. warsztaty: animacji w filmie (Studio Miniatur Filmowych Warszawa), fotografii kreacyjnej (Retroakcja-kreacja/Fundacja Fabryka UTU Toruń), dubbingu i dźwięku w filmie (Eurocom Media Warszawa), szermierki na wózkach oraz pokazy aktywnej rehabilitacji.  Na  festiwalowe wydarzenia  organizatorzy zapraszają do filmowego miasteczka festiwalowego na Plac Polonii 1 i do kina Alternatywa.Wstęp na wszystkie imprezy i filmy jest wolny.   Organizacja  Festiwalu Integracja Ty i Ja to dzieło  Koszalińskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego oraz Koszalińskiej Biblioteki Publicznej im. Joachima Lelewela, gdzie festiwal ma siedzibę. Dyrektorem festiwalu jest Barbara Jaroszyk, dyrektorem programowym – Dariusz Pawlikowski.      Festiwalowi towarzyszą Małe Festiwale Ty i Ja w 25 miejscowościach z całego kraju, festiwalowe filmy wyświetli też 15 kin studyjnych w największych polskich miastach.