XII Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych o Włodzimierzu Wysockim "Pasje Według Świętego Włodzimierza" Koszalin 2014

Szczegółowy program festiwalu:

18 stycznia (sobota)

godz. 11:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)

·                    uroczyste otwarcie festiwalu

·                    wernisaż wystaw "Włodzimierz Wysocki: z archiwów estońskich, francuskich, serbskich i węgierskich" oraz "Wysocki na afiszu"

godz. 11:30-18:30, Domek Kata (ul. Grodzka 3)

·                    projekcje konkursowe

·                    "Wysocki – drapacz chmur, centrum biznesu, hotel, restauracja, muzeum..." – prezentacja materiałów z Jekaterynburga (dzięki uprzejmości dyrektora Muzeum Włodzimierza Wysockiego w Jekaterynburgu Pani Marii Gołowinej)

·                    "To się dzieje naprawdę: Wysocki w areszcie śledczym"

·                    z filmowego laboratorium: "To nagranie nie miało prawa przetrwać!"  

·                    spotkanie i dyskusja z reżyserem – Olegiem Wasinem (Moskwa, Rosja) – autorem filmu "Władimir Wysocki oczami klauna"

·                    spotkanie z pisarzami Albertem Melkonyanem (Akunk, Armenia) i Tatyaną Iskandaryan (Akunk, Armenia) – autorami książki "Ormiańska symfonia Wysockiego"

·                    wystawa jednej rzeźby "Wysocki z drukarki 3D" (autor: Walentin Tiustin /Moskwa, Rosja/, wykonawca: "Инвент 3D" (grupa "IMG") /Sankt-Petersburg, Rosja/)

·                    "To się dzieje naprawdę: Napij się... Wysockiego"

·                    Promocja książki: Mikoła Wasiljowicz Szewczenko "Gdyby po naszemu śpiewał Wysocki: wolne przekłady" (Kijów, Ukraina, 2014)

·                    spotkanie i dyskusja z reżyserem – Nikolai Golovikhine (Paryż, Francja) – autorem filmu "Włodzimierz Wysocki oczami mieszkańców Odessy"

·                    promocja książki "Płonące żagle" (wiersze i pieśni Włodzimierza Wysockiego w przekładzie Aleksandra Śnieżki, wydawca: Wiktor Dulko /Wilno, Litwa/)

·                    "Tego nie wypada nie wiedzieć: XIII Rajd Katyński. Z wizytą na grobie Włodzimierza Wysockiego"

·                    "Włodzimierz Wysocki we Włoszech" – prof. Andrea Gullotta (l'Università Ca' Foscari è Venezia), prof. Claudia Vacca (Liceo Classico Giosuè Carducci di Cassino). Promocja książki "Przerwany lot" poświęconej dwóm wielkim artystom: Włodzimierzowi Wysockiemu i Fabrizio De André

godz. 19:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)

·                    koncert "Nić Ariadny". Występują: grupa "Ekipaż" (Szczecin), Denis Grincewicz (Kaliningrad, Rosja), Igal Amitai (Hajfa, Izrael), Ariadna Kryazheva, David Harewood (Nowy Jork, USA), światowa premiera trasy koncertowej i płyty "Ariadna's Thread: Collaboration with a Breathless Poet"

19 stycznia (niedziela)

godz. 12:00-18:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)

·                    projekcje konkursowe

·                    prezentacja książki Ojca Pawła (Ojciec Paweł Gumerow, cerkiew św. Mikołaja Cudotwórcy na Cmentarzu Rogożskim w Moskwie) "Władimir Wysocki: tragedia duszy rosyjskiej" oraz płyty: Ojciec Paweł Gumerow "Pieśni W. Wysockiego i wykład-koncert o nim"  

·                    spotkanie z reżyserami Aleksandrem Kowanowskim i Igorem Rachmanowem, autorami filmu "Włаdimir Wysocki. List do Warrena Beatty"

·                    Igal Amitai, Tamara Amitai (Hajfa, Izrael): prezentacja tomu przekładów poezji Włodzimierza Wysockiego na język hebrajski (autor ilustracji do wierszy W. Wysockiego: Dani Amitai /Hajfa, Izrael/). Na prezentację złożą się mini-koncert, prelekcja i prezentacja na dużym ekranie ilustracji do opublikowanych w ksiażce utworów poety

·                    "Tu wykłada profesor Wysocki, czyli Akademia Wołodi" – spotkanie z poetą i pieśniarzem Orlinem Milanowem (Sofia, Bułgaria), prezentacja tomu poezji "Akademia Wołodi"

·                    wystawa jednego obrazu: Igumen Rafael "Pamięci W. Wysockiego"

·                    "To się dzieje naprawdę: Wysocki jako Prozac, czyli Tabletka szczęścia z Norwegii"

·                    spotkanie i dyskusja z reżyserem – Konstantinem Staryszem (Kiszyniów, Mołdawia) – autorem filmu "Wysocki. Mój Hamlet"

·                    Wadim Duz-Kriatczenko (Moskwa, Rosja) "Sprawozdanie bibliografa, czyli rzecz o Włodzimierzu Wysockim"

·                    "Tego nie wypada nie wiedzieć: Włodzimierz Wysocki w tyflowydawnictwach"

·                    symboliczne światła pamięci w 76. rocznicę urodzin poety

godz. 19:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)

·                    ogłoszenie werdyktu jury (najlepsze filmy festiwalu tradycyjnie wyłoni publiczność), wręczenie Grand Prix, Nagrody Specjalnej, Nagrody "Najlepiej o Wołodi" i pozostałych wyróżnień

·                    koncert "Nasz Wysocki". Występują: Andrzej Krawczyk (Legnica), DrAlexT (Adelajda, Australia), Orlin Milanow (Sofia, Bułgaria), Michał Konstrat, Piotr Kajetan Matczuk (Warszawa / Gdańsk). Promocja płyt "Nasz Wysocki" (MTJ, 2013) i "With Vysotsky" (Australia, 2013)  

20 stycznia (poniedziałek)

godz. 11:30-12:30, Muzeum Włodzimierza Wysockiego (ul. Andersa 11/1A)

·                    zwiedzanie koszalińskiego muzeum poety

godz. 13:00-17:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)

·                    prezentacja filmu laureata Nagrody Specjalnej

·                    "Piosenki Włodzimierza Wysockiego ze starych archiwów" – filmowe pokazy pozakonkursowe

·                    wystawa jednego dzieła: gobelin "Włodzimierz Wysocki"

·                    wystawa jednej rzeźby: Azamat Asanbajew "Gleb Żegłow"

·                    pokaz filmu o śpiewającym poecie rosyjskim Juriju Kukinie (1932-2011), reż. Jelena Szerus  

·                    "To się dzieje naprawdę: Namaluj sobie Wysockiego"        

godz. 17:00, Domek Kata (ul. Grodzka 3)

·                    uroczyste pożegnanie zagranicznych gości festiwalu