Kydryński od ponad 20 lat prowadzi audycje jazzowe w Programie III Polskiego Radia, natomiast od 13 lat „Siestę”, czyli audycję z okolic tzw. muzyki świata. Jest również autorem tekstów i muzyki wielu piosenek z repertuaru żony – Anny Marii Jopek. Kydryński podróżował m.in. po Etiopii, Kenii i Sudanie (przez długi czas współpracował z „National Geographic”). Wydał on m.in. literacki reportaż „Chwila przed zmierzchem”, album fotograficzny „Pod słońce”, a także „Lizbonę. Muzykę moich okolic”.
Marcin Kydryński prowadzi swoją stronę internetową www.kydrynski.com, a o muzyce i „Sieście” mówi: „Muzyka pozostaje dla mnie tajemnicą. Nie lubię jej dzielić, nazywać, ograniczać. Siesta od dekady łączy wiele muzycznych światów, które przenikają się nawzajem, uzupełniają, przeglądają. Ellington obok Rolling Stonesów, Mozart przy Stingu, Fado w pobliżu Keitha Jarretta, Grechuta z muzyką Tuaregów. Jedynym kryterium pozostaje błogi deszcz, który muzyka ma budzić w słuchaczu”.
- Nasi czytelnicy uwielbiają spotkania z podróżnikami. Dowodem tego były m.in. spotkania autorskie z Beatą Pawlikowską, Robertem Nawrockim czy Markiem Kamińskim. Jeśli tylko jest więc taka możliwość, sprowadzany do Koszalina jakiegoś obieżyświata, by podzielił się z nami swoją pasją i doświadczeniem. To są takie nasze małe podróże. – podaje Andrzej Ziemiński, Dyrektor KBP.