Jeszcze przed otwarciem wystawy, o godz. 16.30, przy ul. Młyńskiej 8 zostanie uroczyście odsłonięta tablica pamiątkowa poświęcona Ludmile Popiel i Jerzemu Fedorowiczowi. To właśnie w tym miejscu artyści niegdyś mieszkali.
Ludmiła Popiel i Jerzy Fedorowicz byli nie tylko twórcami. Inicjowali i organizowali wydarzenia, dzięki którym lokalna scena artystyczna stała się częścią szerszego obiegu polskiej sztuki współczesnej.
Wystawa „Poza obrazem” pokaże ich działalność jako spójną, choć niezwykle różnorodną opowieść. Zaprezentowane zostaną dzieła ze zbiorów Muzeum w Koszalinie, muzeów narodowych i regionalnych oraz kolekcji prywatnych.
Ekspozycję uzupełnią materiały archiwalne pozwalające zajrzeć za kulisy procesów twórczych, projektowych i organizacyjnych. Zwiedzający zobaczą, w jaki sposób powstawało kulturalne zaplecze powojennego Koszalina.
Choć wystawa ma charakter retrospektywny, podejmuje również problemy, które pozostają aktualne. Popiel i Fedorowicza interesowały przemiany cywilizacyjne, rozwój technologii, przyszłość człowieka, relacje między kulturą a środowiskiem oraz konsekwencje przyspieszających zmian zachodzących na świecie.
Ich twórczość pokazuje sztukę nie tylko jako sposób rejestrowania rzeczywistości, ale także jako narzędzie przewidywania, zadawania pytań i komentowania kierunku rozwoju cywilizacji.
Jednym z największych osiągnięć Ludmiły Popiel i Jerzego Fedorowicza były legendarne plenery osieckie. Artyści należeli do ich współinicjatorów i współorganizatorów, a przede wszystkim stworzyli pionierską formułę spotkań. Przyjęte w Osiekach założenia programowe stały się później inspiracją dla podobnych przedsięwzięć w całej Polsce.
Popiel i Fedorowicz uczestniczyli również w budowaniu od podstaw lokalnego środowiska plastycznego, między innymi poprzez udział w tworzeniu koszalińskiego oddziału Związku Polskich Artystów Plastyków.
Wystawa przypomni także mniej znaną część ich działalności: projektowanie wnętrz i przestrzeni publicznych, opracowania graficzne wydarzeń, scenografie, meble oraz śmiałe koncepcje urbanistyczne dotyczące Koszalina i pobliskiego wybrzeża.
Zespół kuratorski tworzą Alicja Nowak-Zientarska, Agnieszka Popiel, Tomasz Popiel i Łukasz Rozmarynowski. Partnerem wystawy jest Fundacja „Osieki” im. Jerzego Fedorowicza i Ludmiły Popiel.

Ekspozycja została współfinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Patronat honorowy objęli prezydent Koszalina oraz marszałek województwa zachodniopomorskiego.

Wystawę „Jerzy Fedorowicz i Ludmiła Popiel. Poza obrazem” będzie można oglądać w Muzeum w Koszalinie od 4 września 2026 roku do 28 lutego 2027 roku.
