Informacja dotycząca polityki plików cookies: Informujemy, iż w naszych serwisach internetowych korzystamy z informacji zapisanych za pomocą plików cookies na urządzeniach końcowych użytkowników. Dalsze korzystanie z naszych serwisów, bez zmiany ustawień przeglądarki internetowej oznacza, iż użytkownik akceptuje politykę stosowania plików cookies, opisaną w Polityce prywatności. Zamknij.
Koszalin, Poland
kultura

Wernisaż pt. "Przyjaciele Wisi i Andrzeja"

Autor Ala za Greta Grabowska 7 Września 2023 godz. 8:06
Z ogromnym smutkiem zapraszamy na pożegnalny wernisaż w Galerii na Piętrze. Od przeszło trzydziestu dwóch lat, Galeria założona przez Leonarda Kabacińskiego, prowadzona była przez Jadwigę Kabacińską – Słowik.
Działalność Galerii na Piętrze na stałe zapisała się w historii kultury Koszalina. Ilość i klasa artystów, którzy gościli w jej salach, świadczy o randze tego miejsca. Była to wyjątkowa przestrzeń spotkań – miejsce przyjazne zarówno twórcom, jak i miłośnikom sztuki. Obok artystów o uznanej renomie, Galeria zawsze była otwarta na młodych, eksperymentujących adeptów sztuki. Oprócz tradycyjnego malarstwa, było również miejsce na instalacje, performance czy environment. Każde wydarzenie cieszyło się ogromnym zainteresowaniem.
Niestety to już ostatni wernisaż w Galerii na Piętrze i jednocześnie zamknięcie jej podwoi. 𝗭𝗮𝗽𝗿𝗮𝘀𝘇𝗮𝗺𝘆 𝟵 𝘄𝗿𝘇𝗲𝘀́𝗻𝗶𝗮 𝟮𝟬𝟮𝟯 𝗿𝗼𝗸𝘂 (𝘄𝘆𝗷𝗮̨𝘁𝗸𝗼𝘄𝗼 𝘄 𝘀𝗼𝗯𝗼𝘁𝗲̨) 𝗻𝗮 𝗴𝗼𝗱𝘇𝗶𝗻𝗲̨ 𝟭𝟴.𝟬𝟬 𝗻𝗮 𝘄𝗲𝗿𝗻𝗶𝘀𝗮𝘇̇ 𝗽𝘁. „𝗣𝗿𝘇𝘆𝗷𝗮𝗰𝗶𝗲𝗹𝗲 𝗪𝗶𝘀𝗶 𝗶 𝗔𝗻𝗱𝗿𝘇𝗲𝗷𝗮”.
Trudno zawrzeć trzydzieści dwa lata działalności Galerii w jednej wystawie. Kluczem doboru prac było skupienie się na artystach zaprzyjaźnionych z Jadwigą Kabacińską - Słowik i Andrzejem Słowikiem. Twórców blisko związanych z Galerią przez wiele lat. 
𝐺𝑎𝑙𝑒𝑟𝑖𝑎 𝑡𝑜 𝑙𝑢𝑑𝑧𝑖𝑒, 𝑡𝑜 𝑠𝑧𝑐𝑧𝑒𝑔𝑜́𝑙𝑛𝑦 𝑟𝑜𝑑𝑧𝑎𝑗 𝑒𝑛𝑒𝑟𝑔𝑖𝑖, 𝑘𝑡𝑜́𝑟𝑦 𝑡𝑤𝑜𝑟𝑧𝑦 𝑡𝑜 𝑚𝑖𝑒𝑗𝑠𝑐𝑒 - 𝑝ł𝑎𝑠𝑧𝑐𝑧𝑦𝑧𝑛𝑒̨ 𝑑𝑜 𝑠𝑝𝑜𝑡𝑘𝑎𝑛́, 𝑑𝑦𝑠𝑘𝑢𝑠𝑗𝑖 𝑜𝑑𝑏𝑖𝑜𝑟𝑐𝑜́𝑤 𝑠𝑧𝑡𝑢𝑘𝑖 𝑖 𝑗𝑒𝑗 𝑡𝑤𝑜́𝑟𝑐𝑜́𝑤.
𝑃𝑟𝑧𝑒𝑑 𝑘𝑖𝑙𝑘𝑢 𝑙𝑎𝑡𝑦 𝑝𝑜𝑤𝑠𝑡𝑎ł𝑎 𝑘𝑜𝑛𝑐𝑒𝑝𝑐𝑗𝑎 𝑝𝑟𝑧𝑦𝑔𝑜𝑡𝑜𝑤𝑎𝑛𝑖𝑎 𝑤𝑦𝑠𝑡𝑎𝑤𝑦 𝑤 𝑝𝑜𝑑𝑧𝑖𝑒̨𝑘𝑜𝑤𝑎𝑛𝑖𝑢 𝑑𝑙𝑎 𝑊𝑖𝑠𝑖 𝑖 𝐴𝑛𝑑𝑟𝑧𝑒𝑗𝑎, 𝑑𝑧𝑖𝑒̨𝑘𝑖 𝑘𝑡𝑜́𝑟𝑦𝑚 𝑡𝑜 𝑚𝑖𝑒𝑗𝑠𝑐𝑒 𝑛𝑎 𝑧𝑎𝑤𝑠𝑧𝑒 𝑝𝑜𝑧𝑜𝑠𝑡𝑎𝑛𝑖𝑒 𝑤 𝑛𝑎𝑠𝑧𝑒𝑗 𝑝𝑎𝑚𝑖𝑒̨𝑐𝑖. 𝑁𝑖𝑒𝑘𝑡𝑜́𝑟𝑧𝑦 𝑧 𝑛𝑎𝑠 𝑠𝑡𝑎𝑤𝑖𝑎𝑙𝑖 𝑡𝑢 𝑝𝑖𝑒𝑟𝑤𝑠𝑧𝑒, 𝑎𝑟𝑡𝑦𝑠𝑡𝑦𝑐𝑧𝑛𝑒 𝑘𝑟𝑜𝑘𝑖, 𝑖𝑛𝑛𝑖 𝑔𝑜𝑠́𝑐𝑖𝑙𝑖 𝑧𝑒 𝑠𝑤𝑜𝑖𝑚𝑖 𝑝𝑟𝑎𝑐𝑎𝑚𝑖, 𝑖𝑛𝑛𝑖 𝑝𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑠𝑡𝑢 𝑠𝑖𝑒̨ 𝑝𝑜𝑙𝑢𝑏𝑖𝑙𝑖 𝑡𝑜 𝑚𝑖𝑒𝑗𝑠𝑐𝑒. 𝑃𝑜𝑑𝑐𝑧𝑎𝑠 𝑝𝑙𝑒𝑛𝑒𝑟𝑜́𝑤 𝑎𝑟𝑡𝑦𝑠𝑡𝑦𝑐𝑧𝑛𝑦𝑐ℎ 𝑧𝑎𝑤𝑖𝑒𝑟𝑎𝑛𝑒 𝑏𝑦ł𝑦 𝑛𝑜𝑤𝑒 𝑝𝑟𝑧𝑦𝑗𝑎𝑧́𝑛𝑖𝑒, 𝑘𝑡𝑜́𝑟𝑒 𝑐𝑧𝑒̨𝑠𝑡𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑤𝑎𝑑𝑧𝑖ł𝑦 𝑑𝑜 𝑤𝑦𝑠𝑡𝑎𝑤 𝑖 𝑤𝑖𝑒𝑙𝑜𝑙𝑒𝑡𝑛𝑖𝑒𝑗 𝑝𝑟𝑧𝑦𝑗𝑎𝑧́𝑛𝑖 𝑎𝑟𝑡𝑦𝑠𝑡𝑦𝑐𝑧𝑛𝑒𝑗. 
𝑇𝑒̨ 𝑤𝑦𝑠𝑡𝑎𝑤𝑒̨ 𝑝𝑜𝑠́𝑤𝑖𝑒̨𝑐𝑎𝑚𝑦 𝑖𝑚: 𝑊𝑖𝑠𝑖 𝐾𝑎𝑏𝑎𝑐𝑖𝑛́𝑠𝑘𝑖𝑒𝑗 𝑆ł𝑜𝑤𝑖𝑘 𝑖 𝐴𝑛𝑑𝑟𝑧𝑒𝑗𝑜𝑤𝑖 𝑆ł𝑜𝑤𝑖𝑘𝑜𝑤𝑖, 𝑝𝑟𝑧𝑦𝑗𝑎𝑐𝑖𝑜ł𝑜𝑚 𝑎𝑟𝑡𝑦𝑠𝑡𝑜́𝑤.
(Greta Grabowska)